Tout l'temps, tout l'temps (늘, 언제나) - ELSA

저는 그에 대해 알았어요. 모든 행동과 외침들 기막힌 입맞춤 모두와 알 수 없는 말들 거처도 없이 잠을 깨기 ...노골적인 것 그가 노골적인 것을 저는 그에 대해 알았어요. 그 고통과 욕망 동아줄과도 같은 질투심 육체적 쾌락의 이 방탕함 노골적인 언행과 그 마음 심한 고통을 주는 듯한 그 모든 상황을 그래요. 늘, 언제나 그래요. 그를 위해 언제나 저는 저의 시간을 낭비해요. 제 인생을 저는 낭비해요... 설사 그가 가끔 한번씩 저를 사랑한다 하더라도 비록 그를 위해 한 부분과도 같이 제가 존재한다 할지라도 어느 정도 그의 생활과도 같이 저는 모든 것에도 불구하고 그를 생각할 거에요. 조용히 격하지 않게 마찬가지로 강렬하게... 무엇보다 괴로워하지 않고 무엇보다 저의 심정을 나타내지 않고 아주 상냥한 소녀답게 저는 오로지 혼자 빠졌어요. 오로지 혼자 그 늑대의 사랑스런 입속으로 그리고 그것뿐이에요. J'ai appris de lui Tous les gestes et les cris Tous les baisers boul'versants Et les mots difficiles Réveil sans Domicile ...oser Ce qu'il ose J'ai appris de lui La souffrance et l'envie La jalousie comme une corde Ce désordre des sens L'indécence Et le cœur A tordre Toutes ces choses Oui Tout l'temps, tout l'temps Oui Tout l'temps pour lui Je dépense mon temps Je dépense ma vie... Même s'il m'aime par à-coups Si j'suis pour lui qu'une page Un peu d'son paysage Je pense à lui malgré tout En silence Sans violence Aussi Avec violence... Surtout pas me faire plaindre Surtout pas me faire peindre En p'tit fille bien gentille Je suis tombée toute seule Toute seule dans Sa petite gueule de loup Et c'est tout